لا امل فيه بالانجليزي

• no chance

• لا    adv. no; interj. n ...
• امل    amal; annoy; be bo ...
• فيه    him; in it

أمثلة

1. I know this seems hopeless - It is hopeless.
   انا اعرف ان الأمر يبدو لا امل فيه لا يوجد اي امل
2. The way I see it, we're trapped. This situation's hopeless. - Sh!
   بالطريقه التى اراها نحن وقعنا فى فخ هذا وضع لا امل فيه
3. And you hared this hopeless failure to get rid the Quixote?
   هل استأجرت هذا الفاشل الذى لا امل فيه للتخلص من دون كاشيوت ؟
4. He had an awful trauma, and the truth is at first they thought it was hopeless, but now, touch wood, it's 50-50.
   و لقد اعتقدوا في البداية ان لا امل فيه و لكن الان فان فرصة نجاته متساوية